Aris và Ara trở về làng và gặp lại ông Aki. Ông chiêu đãi lũ trẻ thêm nhiều câu chuyện về cuộc phiêu lưu của chú hươu và những sinh vật khác trong rừng.
Vietsub - HD Hoàn Tất (14/14) Arifureta: Từ Tầm Thường Đến Bất Khả Chiến Bại (Phần 1) Arifureta: From Commonplace To World's Strongest (Season 1)
Thuyết Minh - HD Hoàn Tất (34/34) Đây Khoảng Sao Trời, Kia Khoảng Biển 2 The Starry Night, The Starry Sea II
Vietsub - HD Hoàn Tất (26/26) Star Trek: Deep Space Nine (Phần 4) Star Trek: Deep Space Nine (Season 4)
