Khi Bright Fields chuẩn bị cho giải Junior Nationals, khó khăn ập đến với Zoe và bạn: thiếu một tay đua so với đối thủ, huấn luyện viên mới khả nghi và hỏa hoạn tàn phá.
Vietsub - HD Hoàn Tất (07/07) Tiếng thét trong khu rừng thiếu vắng tình yêu: Vết cắt sâu The Forest of Love: Deep Cut
Vietsub - FHD Hoàn Tất (20/20) Ta Muốn Trở Thành Chúa Tể Bóng Tối (Phần 1) The Eminence in Shadow (Season 1)
Vietsub - FHD Hoàn Tất (13/13) Nhật Ký Phiêu Lưu Của Archibald (Phần 1) Archibald's Next Big Thing (Season 1)
